100次浏览 发布时间：2024-10-15 09:05:16
花间一壶酒，独酌无相亲。
人在花丛中，放了一壶酒，那肯定还有个杯子。一个人喝酒，没有人来跟他相亲。
这当然不是说李白想找个姑娘结婚了。这个亲是亲近的亲，说得简洁一点，就是身边没有其他人。说得深入一点，就是找不到人跟他喝酒，只能一个人喝闷酒。
有句老话叫做“一人不饮酒，二人不划拳”。李白不遵守这句老话，那是什么原因？毫无疑问，心中苦闷、孤独、忧伤、无助，只好喝酒解闷。
举杯邀明月，对影成三人。
可是李白这家伙，那完全不按常规出牌的。要是顺着刚才的思路写下去，我有多么苦闷呀，我很穷啊，我没有官做啊……那就不是李白了。他来了一个我们完全意想不到的动作：拿起酒杯，邀请月亮一起喝酒。
有“人”陪着喝酒，那就不孤独了，虽然这个“人”还远远达不到相亲的状态。然而李白还顺手又增加了一个人：自己的影子。自己月亮和影子加起来，那就成了三个人。这让我想起有一个自媒体视频，一个人和镜子里的自己划拳喝酒，还输了。
人好像多起来了，好像破解了一个人喝闷酒的状态了。然而读者看到这里，心情却是一直往下沉。把遥远的月亮和自己的影子都当成陪伴自己的人，这是有多凄凉啊！
月既不解饮，影徒随我身。
李白自己也感觉到了，因此狠狠打击了一下自己。月亮既不懂得喝酒，影子又徒然随着我的身子。
感觉李白还是很清醒的。但是他之所以作为李白，而不是杜甫、白居易，最大的特点就是不清醒。别人都在哀叹安史之乱的时候，他要夸“南陵美酒郁金香，金碗盛来琥珀光”。别人都在感叹生活不易的时候，他要夸耀自己的“金樽美酒斗十千，玉盘珍馐值万钱”。
暂伴月将影，行乐须及春。
所以，他又把自己的思维拉回来了。暂时让月亮和影子陪着自己吧，既然是春天，就要及时行乐。
这两句比较深奥，有些无法理解。将，按照其他资料的理解，是和的意思，但是从古到今，将字或者作为动词，或者作为副词，或者按普通话四声读作动词和名词，都没有过这个意思。
及，也是这样。《说文解字》认为，这个字是又人的会意，意思是抓住人的背，就是逮捕的意思。这个意思引申为挨得很近。但是李白这句诗我们也不能理解为在临近春天的时候及时行乐啊。既然是在花间饮酒，那就应该是正春天了，而不是快到春天了。
看来还是老严的古文功底不扎实，那就装作没有看见这两个字，再往后说吧。
我歌月徘徊，我舞影凌乱。
虽然是暂时的，无奈的，迫不得已的，但是一点不影响李白的骚情。你看他开始唱歌了，他开始跳舞了。而且月亮和影子也跟他互动起来了。徘徊，就是来来回回的走动。月亮怎么会来来回回走动呢？这个大家都想得到，月往不同方向飘，看起来月亮就在来来回回地走。据我所知，李白是没有学过初中物理的，但他还是懂参照物的原理。虽然老严还没有大弄懂。
歌儿唱起来了，引得月亮徘徊。这情景有些让人心疼。月亮徘徊，因为心有不安，不知道该往前还是该往后。这都是李白的歌声闹的。也不知道他唱的是哪首歌，但分析起来应该不是《冲动的惩罚》，只知道非常悲凉，非常抓人，非常走心。这就是李白当时的心情啊。
也不知道李白跳的是什么舞。但是分析起来，他是诗酒剑三绝，那么应该是舞剑。唐朝时候，舞剑是一门独特的艺术。有一个叫杜甫的诗人，看了一个叫公孙大娘的舞剑家，还给她写了一首诗。人舞剑的时候，当然是有一定章法的，然而人影是挡住了月光造成的，相比于人很变态，舞剑的时候人的影子就没有章法了。所以这个凌乱，就是凌乱不堪的意思。
虽然只有三人，气氛也就拉起来了，也就到达了本诗的高潮。到目前为止，李白都还清醒着。
醒时同交欢，醉后各分散。
醒着的时候，大家互相欢畅，醉倒过去，那就各自分散了。
那李白现在喝醉了吗？还没有喝醉。因为他的思路是清晰的，他知道拉月亮和影子来陪酒，只不过是临时的。
永结无情游，相期邈云汉。
到最后李白也没有喝醉。他知道自己这“三人”，并没有情感交流，互相之间是无情的。虽然这样，他还发出了邀请，期望着和另外两“人”在天上人间相见。云就是云，汉指的是银河，这就是天上人间，或者可以叙述为天堂。当然还可以说得更通俗，那就是双目一闭死去了。
喝酒而不醉，解愁没有成功，这是李白在这首诗中写出来的状况。虽然没有成功，但是还相的下一次。看来李白已经掉入了孤凄的深渊，再也无法解开了……
他到底在愁什么？没有说。他现在没有说一个愁字，只写了一个过程，一个无可奈何的结局。然而我们从这首诗中，看到一个有史以来最大的愁字。
李白的这首诗，一改他惯常的极度夸张，而是自始至终用了拟人的手法。——事实上也不算拟人手法，而是一种童话的意境。他讲了一个小故事，有起因，有过程，有结果，甚至你还可以想出对白来。故事本身有没有感情色彩。但是你仔细分析，整首诗都被浓厚的感情包围着。
不过，你以为李白真的喝了这么一次酒吗？假的。我们知道，月亮反射的是太阳光，再大的月亮也不可能照射出多么清晰的影子，更照不出凌乱的情景。这是李白闭门造车写出来的。当然这一点都不妨碍他表达的是真情实意。
全诗一共14句，或者说是7句。按照一般的写法，这么短的古风，也就一韵到底了。但是与李白豪放不羁的性格，是不会让格律服从于表达的，所以中间竟然换了一次韵。古风可以换韵，但一般都表现在比较长的诗中。
按一般讲解诗词的规矩，要把古典诗词翻译成现代汉语。但是老严一向不推崇，因为诗词的一些东西是翻译不出来的，是只可意会的。不过为了随大流，不让老严显得过于孤独，最后还是翻译一下吧。
我在花丛中提了一壶酒，独自一人喝着，没人陪伴。
因此举起酒杯，邀请明月，加上我的影子，就有了三个人。
其实啊，月亮既不懂得喝酒，影子又白白跟随着我。
长势让月亮和影子陪伴着我，好珍惜这春天，及时行乐。
我唱起了歌，让月亮徘徊不定；我跳起了舞来，影子学着我凌乱不堪。
还醒着的时候大家互相欢乐，等到我醉去了，就各自分散。
我们永远保持这种互相无情的游乐状态，相约着，直到天上人间。
